-
وداع!
6 شهریور 1392 11:27
ای پاکدامنی که ز مریم گذشتهای- ای مایهی وفا و صفا میپرستمت با روح دیرباور و مشکلپسند خویش چون مظهر جمال خدا میپرستمت آن شب که داستان تو را گوش من شنید- غم خیمه زد بهجانم و اشکم ز دیده ریخت بیخواب چشم من، ز غم جانگداز تو یک آسمان ستاره ز شب تا سپیده ریخت من بیشمار، مرغ گرفتار دیدهام- اما یکی چنان تو، اسیر قفس...
-
دسته گل تو
6 شهریور 1392 11:26
گلند اما! بهسویم دستهای گل- فرستادی، مرا پروانه کردی مرا کاشانه چون غم خانهای بود تو این «غمخانه» را «گلخانه» کردی ز دست قاصدت گل را گرفتم بهر گلبرگ آن صد بوسه دادم پس از آن، با دلی آکنده از شوق- بهآرامی بهگلدانی نهادم شبانگه گِردگل پروانه گشتم بهیاد تو به گل بس راز گفتم حکایتها که با تو گفته بودم- بهجای تو به...
-
در خاطر منی!
6 شهریور 1392 11:24
ای رفته از برم به دیاران دوردست! با هر نگین اشک، به چشم تر منی هر جا که عشق هست و صفا هست و بوسه هست- در خاطر منی. هر شامگه که جامهی نیلین آسمان- پولک نشان ز نقش هزاران ستاره است- هر شب که مه چو دانهی الماس بیرقیب- بر گوش شب به جلوه، چنان گوشواره است- آن بوسهها و زمزمههای شبانه را- یادآور منی- در خاطر منی در موسم...
-
نه با جمعی، نه تنهایی!
2 شهریور 1392 11:27
نگاهت را نمیخوانم، نه با مایی، نه بیمایی! ز کارت حیرتی دارم، نه با جمعی نه تنهایی گهی از خنده گلریزی، مگر ای غنچه گلزاری؟ گهی از گریه لبریزی، مگر ای ماه، دریایی؟ چه میکوشی به طنّازی، که بر ابرو گِره بندی به هر حالت که بنشینی، میان جمع، زیبایی! درون پیرهن داری تنی از آرزو خوشتر چرا پنهان کنی ای جان؟! بهشت آرزوهایی...
-
اشک وِداع!
2 شهریور 1392 11:26
گریه کن ای دل که دوست، از بر ما میرود وای که از باغ عشق عطر وفا میرود زآنکه دلِ تنگ ما جای «دو» شادی نبود تا ز در آمد «سهیل» و «سها» میرود گر چه ز چشمم رود همره اشک وَداع مهر عزیزان کجا از دل ما میرود؟ خانهی دلتنگ ما تشنهی آوای اوست آه، که از این سرا، نغمه سرا میرود باغ دل ما از او لطف و صفا میگرفت حیف کزین...
-
نیرزد به یک لحظه...
2 شهریور 1392 11:26
اگر یکّه باشی به نام آوری- و گر مهر باشی به روشنگری- اگر روزگاری تو را برنهند- نگین حکومت بر انگشتری- به رفعت اگر تا ثریّا روی- شوی برتر از زُهره و مشتری- گر اُفتد به پای تو خورشید بخت- رسی بر فلک از بلند اختری- گرت آرزوها برآید به کام- دهندت بر اهل جهان سروری- دو صد حشمت آنچنانی تو را- نیرزد به یک لحظه «بیمادری!»...
-
انتظار فردا؟
2 شهریور 1392 11:25
تا کی به لبت نالهی جانسوز بود؟ یا بر لب تو شعر غم آموز بود؟ بیهوده در انتظار فردا منِشین- کامروز تو، فردای پریروز بود! شاعر: مهدی سهیلی، کتاب اولین غم و آخرین نگاه
-
بهدرود تلخ!
2 شهریور 1392 11:24
ای همنشین، ای همزبان، ای وصلهی تن! ای یادگار روزهای خوب و شیرین! مژگان ما چون برگ کاجِ زیر باران- از اشکها گوهرفشان است. در پرده پرده چشم ما چون ابر خاموش- اشکی نهان است. ای همزبان، ای وصلهی تن! ما آمدیم از دشتها، از آسمانها بر اوج دریاها پریدیم- تا عاقبت اینجا رسیدیم. با من بمان شاید پس از این، یکدگر را- هرگز...
-
روزگاریم
31 مرداد 1392 18:39
زلفو کیمی آیاغین قویماز اوپم نیگاریم یوخدور اونون یانیندا بیر قیلجا اعتباریم انصاف خوشدور ای اشک! آنجاق منی زبون ائت، ها بؤیله محنت ایله کئچسینمی روزگاریم؟ بیلدی تمام عالم کیم دردمند عشقم یارب هنوز حالیم بیلمزمی اولا یاریم وصلیندن آیری نولا قانیم توکولسه گول- گول، من گلبن خزانم، بو فصلدیر بهاریم تصویر ائدن وجودوم...
-
بو گئجه
31 مرداد 1392 18:38
یئنه اول ماه منیم آلدی قراریم بو گئجه چیخاجاقدیر فلکه ناله و زاریم بو گئجه! شمعوش محرم بزم ائیلهدی اول ماه منی یاناجاقدیر یئنه هیجر اودونا واریم بو گئجه هم وصالی اورار اود جانیما، هم هیجرانی بیر عجب شمعایله دوشدو، سر و کاریم بو گئجه! نه توتوندور کی چیخار چرخه، دل زاره مگر هیجر داغینی اورار لاله عذاریم بو گئجه!...
-
گذار ائتمز منه
31 مرداد 1392 18:28
غم دیاریندا اجل پیکی گذار ائتمز منه یوخ سانیب واریم مگر کی اعتبار ائتمز منه؟ یار جور ائتمز منه اغیار تعلیم ائتمهدن بالله اغیار ائیلین احسانی یار ائتمز منه! داغیدیر هر لحظه برگ عیشیمی آهیم یئلی هانسی ناحق ظلمدور کی روزگار ائتمز منه؟ عشق دردیله خوشام، ترک نصیحت قیل رفیق من کی تریاکی مزاجم، زهر، کار ائتمز منه چرخدن...
-
زلف پریشانیندادیر
31 مرداد 1392 18:27
آشیان مرغ دل، زلف پریشانیندادیر قاندا اولسام ای پری! کؤنلوم سنین یانیندادیر عشق دردیله خوشام، ال چک علاجیمدان طبیب! قیلما درمان کیم، هلاکیم زهری درمانیندادیر چکمه دامن ناز ائدیب افتادهلردن، وهم قیل! گؤیلره آچیلماسین اللر کی، دامانیندادیر! گؤزلریم یاشین گؤروب شور، ائتمه نفرت کیم بو هم اول نمکدندیر کی لعل شکّر...
-
ای حکیم!
31 مرداد 1392 18:26
عشقدن جانیمدا بیر پنهان مرض وار، ای حکیم خلقه پنهان دردیم اظهار ائتمه، زنهار، ای حکیم! وار بیر دردیم کی چوخ درماندان آرتیقدیر منه قوی منی دردیمله درمان ائیلهمه، وار، ای حکیم! گر باسیب ال نبضیمه، تشخیص قیلسان دردیمی آل امانت، قیلما هر بیدرده اظهار، ای حکیم! گل منیم تدبیر بیهودهمده سن بیر سعی قیل کیم اولام بو درده...
-
فزون حسن
31 مرداد 1392 18:25
حسنون اولدوقجا فزون، عشق اهلی آرتیق زار اولور حسن نه مقدار اولورسا، عشق اول مقدار اولور! جنّت اوچون منع ائدن عاشقلری دیداردان بیلمهمیش کیم جنّتی عاشقلرین دیدار اولور عشق دردیندن اولور عاشق مزاجی مستقیم عاشقین دردینه درمان ائتسهلر بیمار اولور زاهد بیخود نه بیلسین ذوقونو عشق اهلینین؟ بیر عجب مئیدیر محبّت کیم ایچن،...
-
اسیر دام غم
31 مرداد 1392 18:23
ای اسیر دام غم، بیر گوشهی مئیخانه توت توتما زوهّادین مخالف پندینی، پئیمانه توت! دیشلهدیمسه لعلین ای قانیم تؤکن! قهر ائیلهمه توت کی قان ائتدیم، عدالتایله، قانی قانه توت! گر سنه افغانیمی بیهوده دئرسه مدّعی اول سؤزه توتما قولاق، من چکدیگیم افغانه توت قیلمازام زنجیر زلفون ترکین، ای ناصح! منی خواه بیر عاقل خیال ائت،...
-
خبر وئردین
31 مرداد 1392 18:22
صبا! لطف ائتدین اهل درده درماندان خبر وئردین تن محزونا جاندان، جانا جاناندان خبر وئردین! خزان غمده گؤردون اضطرابین بولبول زارین بهار ایّامی تک گلبرگ خنداندان خبر وئردین سؤزونو وحی مُنزل گر دئسم من، هیچ کفر اولماز جهانی توتموش ایکن کفر، ایماندان خبر وئردین! دئدیلر یار عشّاقین گلیر جمع ائتمگه کؤنلون مگر کیم یاره عشّاق...
-
منده مجنوندان فزون...
31 مرداد 1392 18:16
منده مجنوندان فزون عاشیقلیک استعدادی وار عاشق صادق منم، مجنونون آنجاق آدی وار! نولا قان تؤکمکده ماهر اولسا چشمیم مردمی نطفهی قابل دورور غمزهن کیمی اوستادی وار! قیل تفاخر کیم سنینده وار منیم تک عاشقین لیلینین مجنونو، شیرینین اگر فرهادی وار اهل تمکینم، منی بنزتمه ای گول بولبوله درده یوخ صبری اونون هر لحظه مین...
-
شفقت باجیسی
30 مرداد 1392 09:46
گل آنا یوردیمین قیزی، گلینی ایندی هنر وقتی، غیرت دمیدیر سنده اسیرگمه کمک الینی هر سوزون، صحبتین جان ملحمیدیر آدین شرفلیدیر سنین، ای قادین! داهیلر آناسی چاغرییر آدین الینله قوردیغین بارلی باغچالار طوفانلار قوپسادا سارالیب سولماز بیزیم بو یئرلرده بیر مثل ده وار «اصلانین ارککی، دیشیسی اولماز!» جبههلر چاغیریر، گل...
-
آلا گؤزلر
29 مرداد 1392 09:04
یئنه قیلینجینی چکدی اوستومه، قوربانی اولدوغوم او آلا گؤزلر یئنه جلاد اولوب دوردی قصدیمه، قلم قاش آلتیندا پیالا گؤزلر باشیمدان گئتمیشدی سئودانین غمی، خیالیم گزیردی بوتون عالمی بو دوستاق کؤنلومی، دئیین، ینهمی چکدینیز سورغویا، سئوالا، گؤزلر؟ سودا یولچوسویام ازل یاشیمدان، کؤنلوم آیری گزیر جان سیرداشیمدان؛ داغیدیر هوشومی...
-
نه ایشیم وار؟
29 مرداد 1392 00:22
ملّت نئجه تاراج اولور- اولسون، نه ایشیم وار؟ دشمنلره محتاج اولور- اولسون نه ایشیم وار؟ قوی من توخ اولوم اؤزگهلرایله نهدی کاریم! دونیا و جهان آج اولور- اولسون نه ایشیم وار؟ سس سالما، یاتانلار آییلار، قوی هله یاتسین، یاتمیشلاری راضی دگولم، کیمسه اویاتسین، تک تک آییلان وارسادا، حق دادیمه چاتسین، من سالم اولوم جمله...
-
بیز سیزه گلدیک!
29 مرداد 1392 00:01
فکریندهمی، بیر گون گؤزهلیم، بیز سیزه گلدیک؟ سیزدن قاییدیب، سونرا برابر بیزه گلدیک؟ گُولدوک و دانشدیق گئجهنی، صبح آچیلینجا بیر غنچه گول اوستونده، سیزینله سؤزه گلدیک کئف چکدیگیمیز خاطرهلر، وارمی یادیندا؟ گولشنده بیر آیدین گئجهده، اوز اوزه گلدیک خیلی دولانوب سئیرائیلهدیک گوللر ایچینده بیر-بیریمیزه چوخ عشوهلی، چوخ...
-
کیم گؤروب، او دئسین!
29 مرداد 1392 00:00
صفایِ مجلیسِ جانانی، کیم گؤروب، او دئسین! بلایِ محنتِ هیجرانی، کیم گؤروب، او دئسین! اینانمرام، منه هر کیم دئییر کی جنّتوار گؤزیله روضهی رضوانی کیم گؤروب، او دئسین! منیم گولوم، چیچهگیم، جنّتیم، گؤزهللردیر بهشتی، حوری و قیلمانی، کیم گؤروب، او دئسین! کمندِ عشقده، مجنونی گؤرمهیهن، نه بیلیر؟ اسیرِ زولف پریشانی، کیم...
-
صابره
28 مرداد 1392 23:58
صابر! ای محترم بؤیوک شاعیر! شعرده، نظم و نثرده ماهیر! یازدیغین داهیانه مضحکهلر گؤستریر خلق ایچینده معجزهلر بیلیدیریر منجه هر کسه هنرین، اوخونور هر بیر ئولکهده اثرین داد ائدردین همیشه: «حرّیت»! او اسارتده گؤردیگین ملّت ایندی آزاده عؤمر ائدیر خرّم، بیتدی مظلومو آغلاداق ماتم... ایندی بیر دربدر اوشاق یوخدور اونلارین...
-
قیل حذر افغانیمدان!
28 مرداد 1392 23:58
ای ییخان، کؤنلوم ائوین، قیل حذر افغانیمدان ائوین آباد اولا، ال چک دلِ ویرانیمدان منی مجنونایله فرهاده برابر توتما من اولارداندا، هنرله گئچهرم جانیمدان بیرجه گَل گور، نه جفالار چکیرم زولفوندن خبرین یوخدو سنین، حالِ پریشانیمدان طعن ائدیر ائل منه «یارین نه وفاسیز چیخدی؟» ای وفاسیز، دئمیرم من بونو اؤز یانیمدان سانکی...
-
بیزیم یئردهدیر
25 مرداد 1392 13:09
آی عاشیق! صحبت آچ، گولدن، چیچکدن: چمنلر زینتی بیزیم یئردهدیر بولبوللر ذؤق آلیر گوللریمیزدن باهارین لذّتی بیزیم یئردهدیر چال، اوخو شورایله چوبان بایاتی سازیندا تعریفله بو شن حیاتی عطرلی گوللری، باغی، باغاتی گؤزهللیک خلقتی بیزیم یئردهدیر ائلیمدن، آرخامدان، غم اوزاقلاشیر ذوقیمیز، نشئهمیز، قایناییر، داشیر...
-
وطن اولادی
25 مرداد 1392 13:08
ای وطن اولادی، بیر آن وئرمه فرصت دوشمنه قهرمان ضربهنله گؤستر درسِ عبرت دوشمنه! قوی آلوو یاغسین تفنگیندن، توپوندان جبههده ائیله اؤز دونیاسینی قهرایله ظلمت دوشمنه! سونگوتک سانجیل فاشیستین قلبینه، یار باغرینی ضربه اوستدن ضربه وور خائن طبیعت دوشمنه! پارتلاسین قوی هیتلرین آلچاق باشیدا بومبالار هر طرفدن وور جسارتله خسارت...
-
موسیقی مجلسی
25 مرداد 1392 13:08
موسیقی مجلسینین طرفه علامتلری وار گوش قیل گور نئجه جانسوز حکایتلری وار موسیقی ذوقینه اول کس کی، دهگیلدیر واقف بو بساطین نه بیلیر، کیم نه شرافتلری وار تاری، بیهوده حساب ائتمه، اگر عارفسن گورکی، مهرولر الیندن نه شکایتلری وار اودا بیر زلفی سیه دلبرین آلودهسیدیر که صداسیندا پریشانلیق اشارتلری وار خوار، ظّن...
-
صحبت اولماسین
25 مرداد 1392 13:07
میخانه مجلسینده گرهک صحبت اولماسین بیرکسده صحبت ائیله مگه جرئت اولماسین! صحبت خیلافدیر، دئمیرم، ترکین ائیلهیین مئی مجیلسینده، جهد ائیلهیین، غیبت اولماسین! سرخوشلیق ائتمه، گؤزله، مئیین احترامینی سالما آیاغه بادهنی، بیحرمت اولماسین! مئیدن مراد و ذوق و صفا آلماق ایسهگر، مئی تک بساطه ذوق یئتیر، نفرت اولماسین!...
-
به هر برگ نسرین که چیدم تو بودی!
25 مرداد 1392 12:08
به گلبرگ هر باغ دیدم، تو بودی در آواز مرغان، شنیدم تو بودی به هر سو که رفتم نشان از تو دیدم شگفتا! به هر جا رسیدم! تو بودی چو در جمع ماندم، تو با من نشستی به کُنجی چو خلوت گزیدم، تو بودی کتابی که خواندم به نام تو خواندم به هر سطر سطرش چو دیدم تو بودی به خاک مذلّت ز شوق تو خواندم چو بر بام عزّت پریدم، تو بودی نسیمی...
-
چراغانی!
25 مرداد 1392 12:07
صد گره دیدهام ای دوست به پیشانی تو که حکایت کند از روز پرشانی تو نقش لبخند به یاقوت لبت پیدا نیست آشکارست مرا، گریهی پنهانی تو غم پنهان تو پیدا بود از شیشهی اشک وندرین آینه دیدم دل طوفانی تو از تو پنهان چه کنم؟ تاب غمت نیست مرا سخت حیران کُنَدم، حالت حیرانی تو شب گواه است که در خلوت غمخانهی خویش گریهها میکنم از...